Zapatero ve las lenguas cooficiales como “riqueza”

Efe Madrid
Con la aprobación de los Presupuestos Generales del Estado en ciernes, el presidente del Gobierno no se puede permitir abrir una guerra idiomática con los nacionalistas. Por ello, José Luis Rodríguez Zapatero se mostró ayer conciliador al comprometerse en el pleno del Congreso de los Diputados a garantizar el uso de las lenguas cooficiales en cumplimiento del mandato constitucional y porque son, subrayó, una “riqueza cultural del país”.
El jefe del Ejecutivo respondióasí a las quejas manifestadas en el hemiciclo por el portavoz del BNG, Francisco Jorquera, quien denunció la imposibilidad de usar el gallego en Galicia ante diferentes instancias de la Administración General del Estado e instó a Zapatero a acompañar su talante con hechos concretos.
El dirigente del Bloque atacó en su alocución al Manifiesto por la lengua común que, en defensa de los derechos de los castellanohablantes en los territorios en los que gobiernan los partidos nacionalistas, han suscrito nombres como el filósofo Fernando Savater, Mario Vargas Llosa, José Antonio Marina, Albert Boadella o Álvaro Pombo.
Frente a las “campañas” que alertan de que es el castellano el idioma discriminado, Jorquera aseguró que la protección jurídica de la que goza el gallego es «muy inferior» a la del español y demandó políticas activas para cambiar la situación.
El presidente del Gobierno, que prometió seguir velando por el respeto a todas las lenguas cooficiales, señaló que es consciente de que, en algunos ámbitos de la administración, todavía es necesario adoptar medidas complementarias.
Destacó también los “esfuerzos” realizados por su equipo para hacer efectivos los derechos lingüísticos que establece la Constitución y el ordenamiento jurídico, y enumeró así las leyes aprobadas para regular en diferentes ámbitos el uso de las lenguas cooficiales.
El socialista recordó además que España ha promovido en la UE el reconocimiento efectivo de los idiomas oficiales en España, que se usan habitualmente en el Comité de las Regiones.
Pero para el portavoz del BNG, las medidas adoptadas no son todavía suficientes. Jorquera aseguró a Zapatero que su partido siempre ha valorado su actitud de respeto hacia la diversidad lingüística y cultural del Estado, pero le advirtió de que ese talante debe ir acompañado de hechos y de una mayor observancia de la legalidad.
Entre los incumplimientos de esa legalidad lingüística, apuntó la negativa de la Policía y de la Guardia Civil a admitir certificados oficiales en gallego para opositar a esos cuerpos o la ausencia de formularios en dicha lengua para dar parte de los incidentes de tráfico.
Zapatero le garantizó que tomaba nota de sus denuncias y explicó las medidas que ya se están tomando.
Según explicó en su comparecencia el presidente del Gobierno en la sesión del Congreso de ayer, se están haciendo esfuerzos para facilitar el uso del gallego ante las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado y el próximo año podrán tramitarse expedientes de tráfico en formatos bilingües en la Comunidad.