Polifemo, último mito del congreso de la Universidad

C.D.R. León
Tuvieron lugar ayer las últimas conferencias del ciclo sobre Mitología clásica organizado por la ULE. Para hoy sólo resta el viaje a Salamanca.
La profesora de la Universidad de Valencia Carmen Morenilla habló en torno a ‘Hécuba, la perra de mirada fulgurante’: “Hécuba es la esposa de Príamo, reina de Troya y madre de muchos hijos, entre ellos Héctor, que serán todos muertos. Esto según Homero, sin embargo, es Eurípides quien habla de la transformación de Hécuba en perra. Yo he intentado demostrar que eso no es un castigo, pues para los griegos la perra es el símbolo de la maternidad, de manera que transformar a Hécuba en perra significa que deja de sufrir por la muerte de sus hijos, y se la muestra como el símbolo de la madre que sufre. También hemos tratado de analizar esta metamorfosis en obras posteriores, de Bocaccio, Dante y otros, que van adaptando la tragedia griega según el momento o el interés del autor; es decir, hay transmisión pero también transformación”.
La profesora Morenilla explica qué queda de esa figura: “Se mantiene el mito como la madre sufriente, incluso ha sido comparada con la Virgen María, como la Mater Dolorosa que sufre por la muerte de su hijo. Esa utilización de los mitos es bastante habitual”.
Rosa María Iglesias y Consuelo Álvarez, de la Universidad de Murcia, ofrecieron la última ponencia del curso, ‘Amantes y monstruos, de Ovidio a John Gay’. La segunda explica: “Hemos intentado comentar el mito de Polifemo enamorado de Galatea, de la época helenística, cómo Ovidio recrea la figura del cíclope enamorado de Galatea, que a su vez ama al pastor Acis, que será atacado y muerto por Polifemo. Este mito (basándose en ‘Las metamorfosis’ de Ovidio) ha tenido posteriormente mucha influencia en pintura y escultura”.
Este mito ha sido determinante también en no pocas obras musicales, afirma Álvarez: “Sobre todo en tres, sobre los que hemos realizado también nuestro estudio. Uno es ‘Acis y Galatea’ de Giambattista Lulli, una ópera dedicada al padre de Felipe V, hijo de Luis XIV; otra es la zarzuela de Antonio de Literes, que reutiliza el tema ovidiano en clave más cómica; y la tercera es de Haendl, cuyo libretista, John Gay, sigue más fielmente el relato de Ovidio. La música y el texto están tratados según la época y el interés de los artistas, que lo van transformando”.