Los embajadores de la lingüística

Los alumnos posan con el director del máster y una de las profesoras. L. VILLA

NOTICIAS RELACIONADAS

• Datos

Lidia de la Villa Villablino
Las instalaciones de la casona de Sierra Pambley acogen, desde el pasado mes de octubre, un master en Lingüística Aplicada, Traducción y Alfabetización, organizado por Proel (Promotora española de lingüística) y SIL ( Summer Institute of Linguistics) , en colaboración con la Universidad de León y la Fundación Sierra Pambley.
En este curso, que se imparte por segunda vez en Laciana, participan siete alumnos: Juan Antonio, Vera, Christina, Ricard, Rubén, Alfonsina y Keit. Siete jóvenes que, hasta el próximo mes de junio, tienen fijada su residencia en Villablino. “Nuestra vida aquí es diferente, es una vida muy austera. Echamos en falta una bolera”, apuntan entre risas.
Lejos de sus casas e incluso de sus países, como es el caso de Alfonsina que es de Argentina y de Keit que es brasileña, los jóvenes dedican el tiempo libre que les dejan las clases- se imparten en horario de mañana- al paseo pues, a la pregunta de qué es lo que destacan de la comarca, todos hablan de su paisaje.
Este curso está pensado para que los participantes se puedan involucrar eficazmente en la investigación y desarrollo de proyectos lingüísticos. Por otro lado se les alfabetiza, enseñándoles a leer a la gente en su propio idioma con el fin de abrirles las puertas para acceder a la educación superior y así mejorar su calidad de vida a todos los niveles.
Para ello, en el master participan profesores de diferentes nacionalidades que han formado parte de otros proyectos de alfabetización. “Es muy positiva la parte práctica del master”, destacan los participantes.
Así, el objetivo de los alumnos es poder involucrarse en distintos proyectos que se desarrollen en diversos países. A Keit le gustaría aplicar sus conocimientos en alguna lengua de Brasil mientras que Alfonsina y Rubén aspiran a trabajar en Bolivia. Cualquier país de África es el objetivo de Juan Antonio y Vera; mientras que Christina y Ricard esperan poder trabajar en Indonesia o Bangladesh.