De los Beatles a los
‘pasos de chepa’

La magia de algunos mitos hace milagros. Así, cuando la mayoría de los mortales ven un paso de cebra no comienzan a elucubrar sobre la difícil convivencia entre los automovilistas y los peatones, entre el libre albedrío y las normas, sino que recuerdan el más famoso paso de cebra de la historia, aquel que aparecía en la portada de una de las leyendas del pasado siglo XX, los Beatles, que, por cierto, si mi traductor no me engaña vienen a ser algo así como ‘los escarabajos’, lo que les confiere aún más valor al atreverse a posar para el fotógrafo Ian McMillan en un paso de cebra y, además, atravesarlo cuatro veces en cada dirección, según cuentan los fanáticos del grupo de Liverpool.

Dice mucho de los ilustres británicos que ante un paso de cebra el mundo se acuerde de ellos como si sonaran las notas de una de sus famosas canciones. En su tierra la locura va más allá y cada 8 de agosto una multitud de británicos se acerca hasta Abbey Road para cruzar la calle como un día lo hicieran John, Paul, George y Ringo.

Pero toda magia se rompe. Siempre llegan las doce de la noche para Cenicienta y cuando a los pasos de cebra les creció chepa la carroza se convirtió en calabaza. Nadie que haya estrellado los bajos de su coche y escuchado los gritos de los amortiguadores se acuerda de los Beatles sino del alcalde.